Category: путешествия

Category was added automatically. Read all entries about "путешествия".

me

Из дневника во время путешествия к Океану

Картинки сменяются как безумные: Краковские скауты, совершенно не употребляющие алкоголь и наркотики. Пьяные сатанисты на окраине Варшавы, которые всю ночь горлопанят металл и требуют водки. Полицейские, которые забирают тебя, а потом вежливо объяснят ситуацию и подвозят в то место, кода тебе удобнее. Веселые католики, которые много смеются, поют песни, пьют вино, и пытаются объединить европейскую молодежь вокруг обновленной католической церкви. Русскоязычные иммигранты различных национальностей, занимающиеся воровством в Ля Рошеле. И миллион других людей и ситуаций, которые никогда и никогда не повторяются.

И каждый раз ты должен быть открыт на 150%, потому что иначе ты просто не увидишь этих ситуаций, ты не поймешь их, ты не проживешь ту жизнь, которую можешь. И ты должен не просто сам быть полностью открыт, но стараться открыть других людей, преодолевая языковой и культурный барьеры. Пробивая эмоциональную броню, которую люди наращивают для быта.

Как при всем этом не измениться? Как при этом остаться обычным человеком?

Хорошо сказал один бывший киевский бандит в Ля Рошеле: «Ты приехал сюда, и вдруг, видишь, что многие вещи, которые ты раньше совершенно не воспринимал, для местных аборигенов абсолютно нормальны. И понять все эти вещи, не сойдя с ума, не возможно!»
me

Краткий Польско-Русский словарь:

Краткий Польско-Русский словарь:

Пенькно – Супер, Классно

Страж мейська – милиционер

Самоход – машина

Пеньонзы – деньги

Хербата – чай

Кобета – девушка

Овоцы – фрукты

Невем – не знаю

Споко – попустись

Курва – Бл*ть

Бардзо мимио познач пани – приятно познакомиться, девушка

Склеп – магазин

Естещмы з Кыйова – Мы из Киева

Плецнык – рюкзак

Помидорова – дешевая похлебка из риса и помидоров

Маслянка – галимый заменитель нашего кефира

Минск – столица Украины

Лукашенко – Президент Украины